.png "English"){kind=small}
Bill: Pumba, estás cheio de pêlos! Não, não, não… Os sapatos do papá não. Vai ser uma longa, longa, longa noite. Também vamos ter uma after party. Vamos ter de estar super motivados…
Georg: Já começámos a dançar, Bill!
Gustav: Ok, sacanas!
Bill: Ok, sacanas!
Todos: Poder Power Ranger: Activado!
Bill: Odeio esta parte do concerto. Mas, a próxima música vai ser a última música esta noite. Mas, se vocês quiserem, podem vir à nossa after party esta noite. Vamos dar uma pequena after party no SLS Club. Querem vir? Ok, muito obrigado por ter vindo aqui esta noite! Vemo-nos em breve! Obrigado!
Bill: Oh, vocês são tantos! Divertiram-se?
Fã: Então, se alguém vos desse um presente no concerto em Denver, o que é que seria?
Georg: Preciso de um novo Rolex, pessoal…
Bill: Adoro aquele Rolex dourado com…
Tom: A minha coisa preferida para fazer com a banda?
Georg: O whiskey depois do concerto.
Gustav: O whiskey depois do concerto, ya! Quero dizer, nós somos irmãos! É a relação mais longa que tenho…
Fãs: Awww…
Georg: Acho que a melhor qualidade é que podemos confiar uns nos outros independentemente de tudo…
Bill: A confiança é o principal. Porque ele (Georg) é responsável por tratar das finanças da banda. (os fãs riem-se) É verdade! Por isso, só assino aquilo que ele me diz para assinar.
Georg: Já agora, foi assim que consegui o meu Ferrari.
Tom: Para mim, é bastante difícil de dizer porque ele é o meu gémeo! Quero dizer, nós… Quero dizer, além do Georg e do Gustav; eles são irmãos, mas eu e o Bill, nós… Quero dizer, nós conhecemo-nos na barriga da minha mãe! É difícil dizer numa só palavra qual é a sua melhor qualidade… É tudo!
Fãs: Awww…
Bill: (para o Pumba) Corre, corre, corre! Vegas! Bora lá! Saímos agora do nosso concerto e do meet & greet e isso tudo… Agora, vamos para o nosso quarto para deixar lá os cães e depois vamos para o Hotel SLS que é onde organizámos a nossa after party favorita!
Sósio do Michael Jackson: E agora para os Tokio Hotel!
Bill: Quero agradecer imenso a todos por terem vindo esta noite. Muito obrigado ao SLS! Obrigado @matthewnaps! Muito obrigado a todos por terem juntado isto tudo [concerto + after party]! O que acontece em Vegas, fica em Vegas! Muito obrigado pessoal por terem vindo!
Tradução: CFTH